Britons have told the BBC they are struggling to get out of Lebanon, as Sir Keir Starmer repeats his call for UK nationals to leave.